法律分析：
当交通事故发生时，如果没有交通保险，需要根据相关法律进行赔偿。根据我国《侵权责任法》规定，因交通事故造成他人损害的，应当依法承担侵权责任，赔偿损失。但具体赔偿标准并未明确规定，需要根据具体情况综合考虑。
法律依据：
1.《中华人民共和国侵权责任法》第九条：因动力车、汽车、铁道车辆、轮船、飞机、电车或者其他机械装置造成他人损害的，依照本法第四章的规定承担侵权责任。
2.《中华人民共和国道路交通安全法》第五十九条：机动车发生交通事故造成他人死亡、人身伤害或者财产损失的，应当承担民事赔偿责任。
3.《最高人民关于审理非保险机动车交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的规定》第一条：对于无保险机动车交通事故损害赔偿纠纷，依照《侵权责任法》及有关司法解释的规定处理。
综上所述，当未购买交通保险发生交通事故时，应依照《侵权责任法》等法律法规进行赔偿，赔偿标准需根据具体情况综合考虑。